"Θαλάσσιος δράκος" (Ωκεάνιος Ζωολογικός Κήπος (Ocean Zoo))

Ο Dan Godoy έπιασε τους δράκους του βαθιά μέσα στο Milford Sound αλλά έχει μια δύσκολη δουλειά να τους καταφέρει να βγουν στην επιφάνεια, η Vicki Gentoo πετάει για το επικό ταξίδι στην Κίνα και ο Bruce ο Λευκός Καρχαρίας πλησιάζει πολύ κοντά σε διάσημες παραλίες.