Συναντάμε κάποια από τα πιο επικίνδυνα ζώα του ωκεανού, οι χάλκινοι φαλαινοκαρχαρίες πάνε ένα 20ωρο ταξίδι στην Μελβούρνη και οι πιγκουίνοι Γκεντού της Βίκυς ετοιμάζονται να πετάξουν στην Κίνα.